Skill Level: 1 | Assessing Authority: NATTI
Migrants who want to migrate to Australia under the General Skilled Migration Programme are required to have a positive skills assessment as part of their skilled migration visa application to the Department of Home Affairs. For ANZSCO 272413: Translator, the assessing authority body is the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI).
Job description
Transfers a source text from one language into another, usually within an extended time frame to allow for corrections and modifications and without the presence of the participants requiring the translation.
Tasks Include:
- assembling historical data by consulting sources of information such as historical indexes and catalogues, archives, court records, diaries, newspaper files and other materials
- organising, authenticating, evaluating and interpreting historical, political, sociological, archaeological, anthropological and linguistic data
- undertaking historical and cultural research into human activity, and preparing and presenting research findings
- providing simultaneous and consecutive verbal or signed renditions of speeches into another language
- rendering the meaning and feeling of what is said and signed into another language in the appropriate register and style in a range of settings such as courts, hospitals, schools, workplaces and conferences
- studying original texts and transcripts of recorded spoken material to comprehend subject matter and translating them into another language
- rendering the meaning and feeling of written material, such as literary, legal, technical and scientific texts, into another language in the appropriate register and style, so that it will read as an original piece rather than as a translation
Skill Assessment Criteria
To meet the skills assessment criteria, NAATI requires that applicants gain NAATI Certification through testing. The Recognised practising credentials do not meet this requirement. For more information about NAATI Certification test visit naati.com.au
Source from: NATTI
Skill Assessment Agency Services
Most of the evidence documentation required for your skills assessment is also required for your visa application. Ozlinks Education is an agency that can assist you in understanding and meeting the skill assessment criteria, giving you the best chance of a positive result. Click here to learn more about how our agency service can assist you.
Skill Assessment Assistance